Prevod od "kada odemo" do Češki


Kako koristiti "kada odemo" u rečenicama:

Odobrio sam im da žive u našoj kuæi kada odemo.
Řekl jsem, že tu mohou bydlet.
Kada odemo, ne želim ni kamen na kamenu da ostane, ni cigla na cigli spojena, niti išta živo.
Opičí město. Až odejdeme, nechci vidět stát žádný strom žádné dva stlučené kusy dřeva ani nic živého.
Kada odemo posle predstave ti si umorna i provodiš ceo dan spavajuæi.
Po vystoupení jsi většinou tak utahaná, že druhý den vyspáváš.
U redu, gledaj, kada odemo po Švabe... Vilkinsa æemo ostaviti u dvorcu da èuva stražu i javlja se na radio.
Podívejte, když půjdeme zajmout ty skopčáky, necháme tu Wilkinse hlídat zámek a aby byl u vysílačky.
Kada odemo u planetarnu senku. i pogasimo sve spoljne sisteme
Jakmile odejdeme schovej se do stínu planety. a vypni všechny externí systémy, které můžeš.
Bube bi mogle da onemoguæe detonator kada odemo.
Replikátoři mohou vyřadit rozbušku, poté co ji nastavíme a odejdeme.
Kada odemo u Tulsu vodim te na divnu veèeru u "slabu žetvu".
Až tam budeme, vezmu tě na skvělou večeři do Špatnýho výběru.
Kada odemo na misiju, oèekujem da se svaki od njih vrati kuæi.
Když jsem do akce, očekávám, že se taky všichni vrátíme domů.
I želim da ti obeæam da mi, kada odemo odavde, možeš raditi šta god želiš.
Ale slibuji ti..... že až se odtud dostaneme, můžeš si se mnou dělat co chceš, miláčku.
Tata, mozes mi se iskupiti kada odemo u Prag.
Tati. Můžeš to pro mě udělat když budeme v Praze.
Kada odemo iz hotela, moj gazda æe posmatrati.
Až vyjdeme z hotelu, můj šéf se bude dívat.
Kada odemo do prijatelja i kad im jedno po jednom kažem, "Trudna sam".
Až budu obcházet všechny naše přátele a jednomu po druhém říkat, že jsem těhotná.
Tanya, kada odemo k zvezdama, odvest æu te na Catrigan Novu.
Tanyo, až poletíme ke hvězdám, vezmu tě na Catrigan Novu.
Kada odemo iz ovoga, venèaæeš nas?
Pokud se z toho dostaneme, oddáte nás?
Jednom kada odemo, ugasiæe se i niko neæe biti povreðen, obeæavam.
Jakmile budeme pryč, zavře se to a nikdo nebude zraněn. Slibuji.
Hej, znaš, kada odemo iz Paname, ja moj tata i moj stric otvorit æemo trgovinu ronilaèke opreme negdje.
Víte, až vypadneme z Panamy, já, táta a můj strejda, otevřeme si obchod pro potápěče.
Da, možemo ga ostaviti tamo, i kada odemo iz banke, nećemo imati ništa.
Jo, můžeme to tam nechat, a když z banky odejdeme, nebudeme mít nic.
Kada odemo sve æe biti kao prije.
Ale nebojte se, opustíme to místo tak, jako by bylo nové.
Izvinicu mu se sutra kada odemo u hotel.
Já se mu zítra omluvím, až budeme v hotelu.
Ali bi pojela sve ostatke kada odemo u krevet.
Ale určitě by si brala rohy když by šli už všichni do postele.
Možda, kada odemo kod Viktora, isprobamo tvoju novu pesmu.
Možná, až se dostanem k Victorovi, zkusíme tu tvou písničku.
... kada odemo u Cabo, naæi æemo hotel koji ima bar u bazenu jer ovo planinarenje do toaleta i nazad nije jednostavno.
Až pojedem do Caba, musíme najít hotel, co má bar u bazénu, protože chodit furt na záchod a zpátky je únavný.
Kada odemo tamo jako sam uzbuðen, i pomalo nervozan jer ne znam što da oèekujem.
Když jsme se tam objevili byl jsem dost vzrušený, a trochu nervózní. Nevěděl jsem co očekávat.
Karl, ne želim da se pitam kada odemo na zabavu ili u restoran, "da li je on spavao sa njom"?
Karle, když přijdeme na oslavu, nebo do restaurace, nechci si říkat "Spal s ní?"
Tri minute od trenutka kada probijemo ogradu do trenutka kada odemo.
Tři minuty od plotu po vyvezení dodávky.
Kada mi... kada odemo odavde, moj život æe se završiti, ali vi æete i dalje imati vaše.
Když... když odtud odejdeme, můj život skončí, ale vy všichni stále budete mít svůj.
Šta æe biti sa njim, kada odemo na suðenje... koje æe potrajati godinama?
Co s ním bude, když dojde k soudu, což bude třeba až za pár let?
Mislim da æu samo proæi pored nje, ali svako može da "udari mašinu" kada odemo na pauzu, u redu?
Myslím, že bych měla tohle rozdat, ale každý si může "skočit k automatu", až bude přestávka, ano?
Svaki kada odemo u njegov ured, tajnica kaže da smo se mimoišli.
Kdykoliv jdeme do jeho kanceláře, sekretářka řekne, že jsme ho právě minuly.
Sada smo puni, ali biæe im potrebni ljudi kada odemo na koledž.
No, teď je celkem plno, ale.....ale budou třeba lidi, až půjdeme na výšku.
Reæu ti šta æemo... pomozi mi, kada odemo odavdje, odvesæu te do nje, a ti æeš joj pomoæi da namjesti TV, a?
Pomůžeš mi, my tě odtud dostaneme, cestou zpátky se u ní zastavíme a ty jí zapojíš tu televizi, jo?
Mi æemo pozvati ambulantu iz govornice samo jednom kada odemo.
Zavoláme záchranku z budky, až budeme pryč.
Svaki put kada odemo s Doktorom, postanemo dio njegovoga života.
Kdykoliv jsme s Doktorem odletěli, stali jsme se součástí jeho života.
Kada odemo tamo, uhvatice nas i žena ce ti umreti.
Až tam dojedeme, chytí nás a tvoje žena umře.
Kada odemo, neæete da otrèite onim policajcima tamo napolju?
Jakmile odejdeme, nepoběžíte k těm policajtům před vchodem?
Svih ovih godina koliko poznajem Valentina nikada nije zaboravio da stavi Megi kacigu kada odemo da se provozamo motorima.
Během těch let, co znám Valentina....nikdy nezapomněl dát helmu Maggie.....když jeli třeba na motorce.
Kada odemo tamo, hajde da budemo dobar i loš policajac.
Až vejdem dovnitř, budem hrát dobrýho a zlýho poldu.
Upamtite, nema svrhe da zovete pandure kada odemo.
Teď pamatujte, nemá smysl volat policajty, až budeme pryč.
A kada odemo, ko æe da poèisti za nama?
A až vypadneme, kdo zajistí úklid?
Mislio sam da æemo uništiti ovo mesto kada odemo.
Myslel jsme, že se o tohle místo pak někdo postará.
Imam ja: možemo li da ostavimo naše Stajrofom rashlaðivaèe štetne po okolinu kada odemo?
Jo, jednu mám: Můžeme tu nechat naše špatné-pro-životní-prostředí ledničky, když odejdeme?
Kada odemo sa ovog ostrva i vratimo se u Storibruk, hoæu još jednu šansu.
Až se z tohohle ostrova dostaneme zpět do Storybrooku, tak chci další pokus.
Kada odemo u 2017. šta onda?
A co uděláme v roce 2017?
Mislio je da æe pomoæi ako imam èemu da se nadam kada odemo kuæi.
Jen si myslel, že pomůže, pokud budu vědět, na co se těšit, až se vrátíme domů.
Kada odemo odavde, podsetiæu Vas na to da ne pregovaramo sa teroristima.
Až se odsud dostanu, tak vám připomenu naše pravidla ohledně vyjednávání s teroristy.
Očajni pacove će da te upali kada odemo odavde, nakazo buljava.
Ta zoufalá krysa tě dostane jen co utečeme,
Zašto se ne očekuje od nas da budemo selektivni kada odemo u umetničku galeriju?
A jak je tedy možné, že se nepředpokládá, že si budete vybírat i v galerii?
Kada odemo na treći nivo: ovaj je za većinu nas najbliži našem iskustvu.
Takže se dostáváme na úroveň tři. Ta je nejblíž spoustě z nás.
0.72527599334717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?